-
1 wyczerpany
adj(człowiek, zapasy) exhausted; ( bateria) flat, dead* * *a.1. (= zużyty) running out, run down, frayed, depleted; ( o nakładzie książki) out of print.2. (= osłabiony) exhausted, fagged; jestem wyczerpany po całym tygodniu pracy I'm exhausted after a whole week of work; wyczerpany nerwowo in a state of nervous prostration.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wyczerpany
-
2 nakład nakła·d
-du, -dy; loc sg - dzie1. m(publikacji) edition2.ponosić (ponieść pf) znaczne nakłady finansowe — to incur considerable costs
-
3 nakła|d
m zw. pl (G nakładu) 1. (koszt) expenditure, outlay- duże nakłady finansowe considerable financial outlays- wzrosły nakłady inwestycyjne w gospodarce capital investment in the economy has risen- zmniejszyć/zwiększyć nakłady na szkolnictwo to reduce/increase the expenditure on education- wykonano tę pracę olbrzymim nakładem sił this work was done with a tremendous amount of effort2. Druk. (książki) edition; (gazety) circulation- nakład ograniczony a limited edition- nakład w wysokości 1000 egzemplarzy an edition of 1000 copies- nakład książki jest wyczerpany the book is sold out- wzrosła wysokość nakładu tygodnika the weekly’s circulation has increased3. (wydanie) powieść ukazała się nakładem znanego wydawnictwa the novel appeared under the imprint of a well-known publisher- nakładem własnym under one’s own imprintThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nakła|d
См. также в других словарях:
wyczerpać — dk IX, wyczerpaćpię, wyczerpaćpiesz, wyczerpaćczerp, wyczerpaćał, wyczerpaćany wyczerpywać ndk VIIIa, wyczerpaćpuję, wyczerpaćpujesz, wyczerpaćpuj, wyczerpaćywał, wyczerpaćywany 1. «czerpiąc czymś wybrać, wydobyć do końca płyn lub ciało sypkie»… … Słownik języka polskiego